70-летняя старушка со скверным характером настолько надоела своим ворчанием родным, что те решают отправить её в дом престарелых. В расстроенных чувствах бродя по улицам, женщина попадает в фотоателье и делает фотографию, после чего чудесным образом вновь становится 20-летней девушкой.
Анри Арно, судья по делам несовершеннолетних в Эксе-в-Провансе, известен своей снисходительностью к малолетним правонарушителям. Во время судебного разбирательства он встречает студента Андре Арно, своего однофамильца. Сирота, он может учиться лишь при финансовой помощи своего дяди, простого рабочего-строителя. Но тот погибает в результате несчастного случая на работе, и Андре, которому нужны деньги для продолжения своей учебы, оказывается в весьма сложном положении.
После смерти матери и жены семейство местного чиновника пытается справиться с потерей. Младшему сыну является призрак матери, поэтому он по совету друга обращается к шаманке, а на следующий день отец берёт в дом новую экономку. С появлением этой женщины видения парня становятся всё более ужасающими, да и его старшая сестра начинает чувствовать неладное.
Индре, начинающая и амбициозная психолог, соглашается отвезти в клинику у моря двух пациентов. Один из них — Поулюс, который болен биполярным расстройством, а вторая — Юсте, закрытая в себе. Эта летняя поездка становится первым шагом к их выздоровлению.
Устав от безответственности и некомпетентности Киллджоя, в аду решают устроить над ним показательный суд. Клоуна низвергают в преисподнюю, лишают колдовских способностей и бросают за решётку ожидать приговора. Не считая бестолкового адвоката, единственной надеждой Киллджоя становятся его бывшие подельники, у которых появляется план, как вызволить впавшего в немилость босса.
